Színművészet: Ol' Man River József Gregor (Sung in Hungarian) (videó)

Szeretettel köszöntelek a Színművészetünk Klubja közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 176 fő
  • Képek - 4745 db
  • Videók - 1110 db
  • Blogbejegyzések - 435 db
  • Fórumtémák - 16 db
  • Linkek - 13 db

Üdvözlettel,

Színművészetünk Klubja vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a Színművészetünk Klubja közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 176 fő
  • Képek - 4745 db
  • Videók - 1110 db
  • Blogbejegyzések - 435 db
  • Fórumtémák - 16 db
  • Linkek - 13 db

Üdvözlettel,

Színművészetünk Klubja vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a Színművészetünk Klubja közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 176 fő
  • Képek - 4745 db
  • Videók - 1110 db
  • Blogbejegyzések - 435 db
  • Fórumtémák - 16 db
  • Linkek - 13 db

Üdvözlettel,

Színművészetünk Klubja vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a Színművészetünk Klubja közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 176 fő
  • Képek - 4745 db
  • Videók - 1110 db
  • Blogbejegyzések - 435 db
  • Fórumtémák - 16 db
  • Linkek - 13 db

Üdvözlettel,

Színművészetünk Klubja vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Kis türelmet...

Bejelentkezés

 

Add meg az e-mail címed, amellyel regisztráltál. Erre a címre megírjuk, hogy hogyan tudsz új jelszót megadni. Ha nem tudod, hogy melyik címedről regisztráltál, írj nekünk: ugyfelszolgalat@network.hu

 

A jelszavadat elküldtük a megadott email címre.

Ol' Man River József Gregor (Sung in Hungarian)

Zeneszerző: Jerome Kern

Dalszöveg
Hömpölyögve zúg a Mississippi,
róla mennyi ősi nóta szállt.
Négereknek tenger könnyét viszi
Századoknak végtelenjén át.

Néger vagyok, a bőröm ragyog,
a szívem mélyén a bánat zokog,
mert néger vagyok,
én mindig bűnös vagyok.

Ha fáradt vagyok, a lelkem zokog,
az izzó szívem egy csókért dobog.
Én bűnös vagyok,
mert én csak néger vagyok.

Ó, mennyi könny és mennyi vér
hullott beléd, te vén folyó?
Mennyi bánat, szenvedély
felett suhant el sok hajó?

És mégis dalol a szívem tovább,
és zengi tovább a jognak dalát,
a néger jogát, az ember örök jogát.




Dalszöveg
Öreg ember ez a Mississippi,
Öreg ember, aki mindent lát,
Mennyi bánat súlyos terhét viszi,
Gyapotföldek végtelenjén át.

Álmos folyó, te lusta folyó,
Te mindent tudó, de mit sem mondó,
Te két part között
Csak csendben csorogsz tovább.

A szürke habod csak nézi, ahogy
A föld szívéből kihajt a gyapot,
Míg két part között
Te csendben csorogsz tovább.

Melletted az emberek
Élnek és halnak és küzdenek,
Négert csak munka vár,
S egy kis italért rögtön börtön jár.

Fáradt vagyok, mit ér az egész,
A munka nehéz, a bérem kevés,
S te álmos folyó
Csak csendben csorogsz tovább...

Fehér ember fehér házban lakik,
Én egy csöpp kis kunyhót sem kapok,
Fehér úrnak pénze is van dugig,
Én meg jó, ha olykor alhatok.

Nem tudom, mért fáj ez úgy,
Csak azt tudom, hogy nincs kiút.
Annyit ér az életem,
Mint vállam és a két kezem.

Vigyél innen messze Mississippi,
Ahol nincsen szolga, nincsen úr,
Mutasd meg a szabad tenger vízét,
Hol a kínom végleg elcsitul.

Álmos folyó, te lusta folyó,...

Szövegíró: Bradányi Iván

Látta 523 ember.

Értékeld!

 

Kommentáld!

Ez egy válasz üzenetére.

mégsem

Hozzászólások

Lengyel Béláné üzente 13 éve

EZT a dalt én sokszor hallottam a rádióban egy néger énekes énekelte
angolul./sajnos már a nevét nem tudom/ Most a Gregor József csodálatosan
énekelte, és a zenéje is nagyon tetszik.
Üdv. Mária

Válasz

Háner Lászlóné üzente 13 éve

Hát ez gyönyörű!!a szöveg és az előadás !!!

Válasz

Ez történt a közösségben:

Szólj hozzá te is!

Impresszum
Network.hu Kft.

E-mail: ugyfelszolgalat@network.hu